La puce et le pianiste - Yves Duteil

Der Floh und der Pianist

Deutsch D. Kaiser

Eines Tags, auf einem Klavier
ließ ein Floh sich häuslich nieder.
Legt ab den Rucksack mit Pläsier.
Er drückte schwer auf seine Glieder.

Er war gereist, weg von zuhaus,
war viel gehüpft, hat viel gepiekst.
Er sucht ‘ne schwarze Taste aus,
damit du ihn ja nicht siehst.

Doch plötzlich wurde es hell im Raum.
Eine Hand drückt ihn unverfroren.
Das macht ihn wütend, wie sonst kaum.
Töne erklangen in seinen Ohren.

Er verfolgte der Hände Lauf
mit wachen Augen, missvergnügt,
um zu klettern, oben drauf,
bevor die Hand ihn wieder drückt.

Als es ihm gelang, wutentbrannt,
wetzte er schnell noch seinen Stachel,
und stach wütend in die Hand
und tanzte weiter voller Rache.

Doch wieder eilt hin und her die Hand
gerät dabei außer Rand und Band,
so dass der Floh noch wilder stach
in die Feindeshand, gar tausendfach.

Bei tiefem Schmerz und beißendem Jucken
kann kein Pianist nach Noten gucken.
Die Hand tobte über die Tasten.
Der Rhythmus war nur noch ein Hasten.

Im Saal da draußen die Menge klatscht,
dank des Flohs, den die Hand hat betatscht,
nicht wissend, dass so auf diese Art,
der Jazz - geboren ward.