La Provence - Nana Mouskouri
La Provence
Französisch D. Kaiser
La Provence, la Provence,
pays florissant.
On t’appelle jardin d’amour
depuis toujours.
La Provence, la Provence,
faite de rêves émouvants.
Tu unis tous les jeunes gens
de nuit et de jour.
Ils furent Juliette et Roméo
pour tout le patelin.
Encore enfants, ils le parcouraient
main dans la main.
Ils se sentaient comme mariés.
Il lui disait : « Quoi qu’il arrive,
je serai fidèle, car je t’appartiens.
La Provence, la Provence,
pays florissant.
On t’appelle jardin d’amour
depuis toujours.
La Provence, la Provence,
faite de rêves émouvants.
Tu unis tous les jeunes gens
de nuit et de jour.
Il partit en ville pendant l’hiver
pour gagner sa vie.
Bientôt je reviendrai, dit-il,
l’été et le printemps passèrent
sans lettre de lui.
Elle n’avait d’yeux pour personne d’autre.
Elle l’attendit.
La Provence, la Provence,
pays florissant.
On t’appelle jardin d’amour
depuis toujours.
La Provence, la Provence,
faite de rêves émouvants.
Que sais-tu des désirs des hommes
la nuit venant.
Quand elle apprit son retour,
elle se mit à pleurer.
Elle courut à travers le bourg
vers sa maison natale.
Son père à lui dit: « Reste là.
Ma fille n’entre pas.
Tu souffriras, quand tu le verras,
car il n’est plus seul. »
La Provence, la Provence,
pays florissant.
On t’appelle jardin d’amour
depuis toujours.
La Provence, la Provence,
faite de rêves émouvants.
Que sais-tu des désirs des hommes
la nuit venant.
