Je t'aime - Lara Fabian

Ich lieb dich

Deutsch D. Kaiser

S’gibt eine bessere Art,
um sich zu trennen, als so hart.
Vielleicht hätte es geholfen,
hätten wir mit Geschirr geworfen?
In stiller Bitterkeit
habe ich daran gedacht,
dass man Fehler verzeiht,
die man aus Liebe macht.
Na ja, der kleine Bub in mir
hat viel gewollt von dir.
Mutter und Schwester mein,
ja Freundin solltest du sein.
Das Herzblut raubte ich fast,
nach dem du immer gelechzt hast.
Träume und Worte fehlen mir.
So ruf ich dir.

Ich lieb dich, ich lieb dich,
wie ein Narr, wie ein Soldat,
wie ein König, der abtrat.
Ich lieb dich, ich lieb dich,
wie ein Sänger, wie ein Mann,
wie ein Wolf, der nichts mehr kann.
Du siehst: Ich bete dich an.

Na ja, dir habe ich
jedes Geheimnis anvertraut.
Sogar jenes, das nur
ein Bruder zu wissen braucht.
In diesem Haus aus Stein
suchte uns der Teufel heim.
Mein Körper Krieg verhieß,
als mein Herz dir Frieden pries.

Ich lieb dich, ich lieb dich,
wie ein Narr, wie ein Soldat,
wie ein König, der abtrat.
Ich lieb dich, ich lieb dich,
wie ein Sänger, wie ein Mann,
wie ein Wolf, der nichts mehr kann.
Du siehst: Ich bete dich an.
Ich lieb dich, ich lieb dich,
wie ein Narr, wie ein Soldat,
wie ein König, der abtrat.
Ich lieb dich, ich lieb dich,
ich lieb dich, ich lieb dich,
ich lieb dich,
wie ein Sänger, wie ein Mann,
wie ein Wolf, der nichts mehr kann.
Du siehst: Ich bete dich an.